Shawn

Bilibili SRT & Transcription

Under normal conditions where subtitles are successfully fetched and SRT files generated, the AUTO mode consumes a minimum of 77 credits. ---————————————————————————————————————————————————---- Currently, YouMind's transcription of Bilibili videos is not very good and tends to get stuck (see Figure 3). Until an official optimization is available, this Skill can obtain official AI subtitles from Bilibili videos (link/BV number/YouMind video file) via a logged-in browser, generate readable transcript documents, and optionally export standard SRT subtitle files (local .srt + YouMind document). It includes built-in CID calibration and subtitle consistency verification to avoid mismatched/expired subtitles. The operation process has been simplified as much as possible. Following the Skill prompts, when needed (as shown in the demo), manually click on AI subtitle recognition in the already opened Bilibili video page, select Chinese, and the subtitles can be fetched. This is currently the most reliable method; original subtitles attached to the video are generally not recognized. The file will be automatically downloaded to (~.download; macOS system; Windows unknown). In the thread view, click to upload. ---————————————————————————————————————————————————--- Currently, the following issues may occur (and are solvable): 1. When adding a Bilibili link to a YouMind file, fetching may fail. In this case, click the [...] button in the top right corner and select "Re-fetch". After that, the normal view will likely appear, but without the video mini window. Then add a new link again to successfully fetch. Or Close all pages and reopen / click on the Bilibili share link (instead of the web page link) to try. 2. During Skill execution, subtitle fetching errors may occasionally occur, possibly due to paid/free videos. Let the AI auto-fix the task; following the steps should prevent this issue. ---————————————————————————————————————————————————--- Official response records: 1. This Bilibili video itself has no subtitle file. When saving the Bilibili link, the system automatically tries to fetch the subtitle file but fails, so it shows empty. 2. The subtitle fetching task is initiated by the AI, which tries to pull the video stream for transcription, but Bilibili does not support this method. Hence the constant loading loop; it has actually failed. ------ Solution 1. Check if there are corresponding videos on YouTube or TikTok. These sites support pulling video streams for transcription, and using the second method mentioned above should succeed. ------ Future optimizations: 1. We will enhance the AI's grabFileTranscript behavior to avoid fetching Bilibili subtitles, so this situation will not occur. ———————————————————————————————————————————————————————————————— Looking forward to official adaptation in the future. Until then, this skill can serve as a transitional solution. Charging a small number of credits to cover costs. Thank you all. If you have questions, @火腿人肖恩 in the group.